。”
【後期-阿雯】:“哪個白痴把b看成m了?”
【翻譯-貓草】:“……………………我不活了!!!”
【翻譯-由塔拉桑】:“2333333遞上同情的蠟燭!”
【後期-阿雯】:“貓貓草的智商已下線哈哈哈哈哈哈哈!”
【翻譯-貓草】:“我看錯字母了TAT,我看錯字母了!!!我在大神面前犯的第一個錯誤居然是看錯字母!!!”
【後期-阿雯】:“可見有多緊張哈哈哈哈哈哈!”
【片源-二叔不是蘇】:“→→你也會緊張。”
【翻譯-貓草】:“閉嘴啊你們!你行你上啊!誰敢裝作沒緊張!”
【片源-二叔不是蘇】:“默默為你點蠟。”
【翻譯-貓草】:“閉嘴啊啊啊!”
【監督-路人甲】:“大神的殺傷力+max。”
許辰川見這群人總算恢復了歡脫狀態,正想湊熱鬧補兩刀,就見紙鶴又冒出一句——
【校對-紙鶴】:“校完了,基本無錯,Chris在40:59用岔了成語,‘金科玉律’可換成‘清規戒律’。”
【翻譯-由塔拉桑】:“大神請收下我的膝蓋。”
【翻譯-貓草】:“大神請收下我的膝蓋,真的……各種意義上。”
許辰川莫名地一陣緊張,手指比腦子動得快——
【翻譯-Chris】:“我錯了,謝謝大神。”
白祁眯了眯眼。
【校對-紙鶴】:“還有,43:10處,soulmate不用譯成‘摯友’,照字面意思譯成‘靈魂伴侶’就行了。主教和約瑟夫確實是這個關係。不過這只是個人選擇,不能算錯。”
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理網頁】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。
使用【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟並收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通網路。
收藏網址:www.mobvista.cc
(>人<;)