?” 許辰川並沒意識到自己已經切換了語言。
(我不喜歡他……或者他的新男友。我可以討厭他們嗎?)
“Why would you need permission for disliking someone?”
(你為什麼連討厭誰都需要准許?)
“I secretly feel better when I see them suffering. I know it’s mean, but I can’t help it.”
(我看到他們難受,私心裡會覺得好受一點兒。我知道這樣很刻薄,但我沒法控制。)
“Well, at least you can’t be any meaner to them than to yourself.”
(這個嘛,至少你對他們再刻薄也刻薄不過你對自己。)
“I feel dumb… and lonely.”許辰川打了個哈欠,閉上了眼睛,“Dumb and lonely.”
(我感覺很挫……很孤獨。又挫又孤獨。)
白祁被逗得低笑出聲:“Good night, Chris.”
“Good night.”許辰川墜入了黑甜鄉中。
******
“這是啥?!”
第二天一早,許辰川還沒緩解宿醉的頭痛,就對著滿屏的語音記錄石化了。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理網頁】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。
使用【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟並收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通網路。
收藏網址:www.mobvista.cc
(>人<;)