電腦版
首頁

搜尋 繁體

第五十九章伊麗莎白女王快來吧

熱門小說推薦

最近更新小說

英格蘭在十二碼點上的記憶太過痛苦,以至於勝利的到來都顯得那麼的魔幻和不真實。

昨晚在林渡等人旁邊就有這樣一位英格蘭球迷。他在整個點球大戰的過程中面色凝重,彷彿球場上發生的一切都在另一個世界。

直到於心不忍的何筱用英語告訴他英格蘭真的贏了,他的眼淚才嘩啦啦的流下來,並用濃厚的倫敦口音控訴上天的不公:“我活了大半輩子,看英格蘭的足球也算身經百場了,哪次失利我沒見過?德國義大利葡萄牙,哪支球隊沒和我們談笑風生?沒想到這次真的贏了,天……亮了!”

由於林渡等人聽不懂英語,這個片段是由何筱轉述,可靠性打了一個折扣。

“至少最後一句是你加的吧?”林渡覺得一個正宗的英格蘭人,就算是正宗的亨利粉絲,應該也不會說出這種話,他們頂多說一句天佑女王。

“反正就這個意思。”翻譯講究信達雅,何筱覺得她三要素都佔齊了。

在和國際友人交流中,除了何筱,其他人基本相當於文盲,所以也沒人繼續深究,只葉家榮覺得英格蘭人太多愁善感了:“贏了一次點球,有必要這麼激動嗎?”

在他看來,十六強罰點球那是天經地義,單就這屆世界盃他都看了三場,輸贏和正賽比起來也沒什麼特殊之處。

“他們應該更激動才對。單就世界盃賽場來說,90年義大利世界盃,他們與聯邦德國相遇在半決賽,常規時間踢成一比一平,點球中3:4落敗。98年法國世界盃,他們與阿根廷在常規時間一比一打平,來到點球大戰中3:4落敗。06年德國世界盃更慘,常規時間悶平,點球大戰居然輸成了1:3,而且三位被撲出點球的分別是傑拉德、蘭帕德和卡拉格。這三位在俱樂部,可都是以大心臟著稱。三次點球大戰,又三次全輸,天佑女王,卻沒有庇佑英格蘭的足球。”葉家耀說得連連搖頭,研究世界盃歷史,英格蘭這段過去絕對算是最奇葩的。

Loading...

未載入完,嘗試【重新整理網頁】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

使用【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟並收藏!

移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通網路。

收藏網址:www.mobvista.cc

(>人<;)